Soft enamel highlights in custom medals